?

Log in

AvatarКомпания 20-й век Фокс СНГ не посчитала нужным поддерживать дальнейшее функционирование официального сайта фильма Аватар в России. Делегирование доменного имени avatar-movie.ru, где размещался российский официальный сайт фильма, было приостановлено в связи с неоплатой продления услуги по регистрации и поддержке доменного имени еще в середине марта. В течение месяца администратор домена, которым значилась компания 20-й век Фокс СНГ, не продлил регистрацию домена, в связи с чем несколько дней назад регистрация была аннулирована, а домен выставлен на закрытый аукцион. Аукционные торги начинаются сегодня и заканчиваются ориентировочно 26-го апреля. На аукционе решится, кому перейдут права на использование доменного имени бывшего официального сайта фильма Аватар... Вместе с тем, в компании 20-й век Фокс СНГ, по всей видимости, до сих пор не знают об отключении доменного имени avatar-movie.ru. Так, страница фильма Аватар на сайте www.foxrussia.com по-прежнему предлагает посетителям перейти к официальному сайту фильма по адресу www.avatar-movie.ru.
 
 
AvatarВ недалеком прошлом, когда все кинотеатры были оснащены схожим в технологическом плане проекционным оборудованием, задача распространения фильма по кинотеатрам сводилась к созданию необходимого числа фильмокопий. Однако с началом бурного развития и массового внедрения цифровых и стереоскопических технологий демонстраций кинофильмов предпрокатная подготовка новых фильмов стала требовать значительного большего объема работ в связи с необходимостью создания различных фильмокопий с различными техническими характеристиками, оптимизированных под конкретные кинопроекторы и экраны, используемые в современных кинотеатрах. Это привело к увеличению средних сроков предпрокатной подготовки фильмов и стоимости работ, хотя изначально бытовало мнение о том, что переход к цифровому кино позволит сэкономить средства вследствие уменьшения расходов по производству пленочных фильмокопий.

Читать полностьюСвернуть )

 
 
Avatar on Jameson Empire Awards

Фильм Аватар стал победителем в номинации "Лучший фильм" на церемонии вручения ежегодной премии Jameson Empire Awards в Лондоне. Empire Awards - ежегодная британская премия в области кинематографа, основанная крупнейшим киножурналом Великобритании в 1995 г.

Премию Jameson Empire Awards в номинации "Лучшая актриса" на церемонии 2010 г. также получила актриса Зои Салдана - исполнительница главной роли в фильме Аватар, а Джеймс Кэмерон стал победителем в номинации "Лучший режиссер".

Аватар также является обладателем трех премий Оскар в номинациях "Лучшая работа оператора", "Лучшие декорации" и "Лучшие визуальные эффекты", двух премий Золотой Глобус в номинациях "Лучший фильм" и "Лучший режиссер", а также премии британской киноакадемии в номинациях "Лучшие визуальные эффекты" и "Лучшая работа художника-постановщика".

По материалам сайта Empire Online
 
 
28 Март 2010 @ 00:17
Avatar. Shooting areaУже достаточно давно в сети в свободном доступе находится оригинальный сценарий Джеймса Кэмерона к фильму Аватар на английском языке. С января велись работы по переводу сценария на русский язык. К текущему моменту конечная русскоязычная версия сценария готова и доступна для скачивания. Автор перевода - Григорий Varkil Лаврик.

Сценарий на русском языке читается на одном дыхании, по ходу чтения начинаешь лучше понимать сюжетную линию фильма (так, например, в первых сценах театральной версии фильма не совсем понятен ход сюжета... После прочтения сценария большая часть вопросов отпадает...). Оригинальный сценарий Кэмерона содержит в том числе описание невошедших в театральную версию фильма сцен. Кроме того, некоторые эпизоды в конечном итоге появились на экране в несколько модифицированном по сравнению с описанным в сценарии виде.

Читать полностьюСвернуть )

 
 
NeytiriНави - искусственный язык, разработанный профессиональным лингвистом Полом Фроммером специально для фильма Джеймса Кэмерона Аватар. По сценарию фильма носителями языка являются коренные жители Пандоры - планеты, на которой разворачивается действие фильма. Язык разрабатывался с 2005 г. и на текущий момент насчитывает уже не менее 1000 слов. Нави является законченным в лингвистическом смысле языком и обладает сформировавшейся фонетической и грамматической базой. В принципе, язык Нави мог бы исполнять функции национального языка одного из народов Земли.

По своему строению язык Нави представляет собой уникальное сочетание различных языков Земли. В частности, велико влияние папуасских и австралийских языков, хотя некоторые слова близки к немецкому языку, а другие - к полинезийским языкам. Существуют также определенные сходства с кавказскими и некоторыми другими языками. По сценарию фильма Нави не имеет письменности.

Читать полностьюСвернуть )

 
 
 
James CameronСоздатели фильма Аватар, режиссер Джеймс Кэмерон и продюссер Джон Ландау, планируют выпустить 4-х дисковое издание фильма в ноябре этого года. Ноябрьское издание будет содержать множество дополнительных материалов, включающих съемки рабочего процесса и прочие записи, которые расскажут зрителям о том, как создавался блокбастер всех времен и народов.

В частности, бонусные материалы будут включать в себя видеозаписи, одновременно демонстрирующие одну и ту же сцену в исходном виде (до компьютерной обработки, т.е так, как процесс съемок происходил непосредственно на съемочной площадке) и в конечном варианте, который мы видели в кинотеатре. "Это наглядно продемонстрирует, как происходил процесс. - сказал Кэмерон. – Я могу говорить о съемках часами, Вы же посмотрите всего лишь одну такую сцену, и увидите всё сами". Кроме того, в состав бонусных материалов планируется включить незаконченные сцены, работа над которыми не была полностью завершена.

Читать полностьюСвернуть )

 
 
 
AvatarНа официальном сайте фильма опубликованы веб-приложения "Стань Аватаром" и "Возвращение на Пандору". "Стань Аватаром" дает возможность любому посетителю сайта увидеть себя в облике аватара, а также сгенерирует Ваше имя на языке Нави на основе информации о Вашем настоящем земном имени. Формирование образа аватара осуществляется на базе существующей фотографии, загружаемой пользователем. Предоставляется возможность выбора элементов одежды и украшений Нави, которые будут "надеты" на Вашего персонального аватара. По результатам генерации аватара пользователю выводится собственно само получившееся изображение (с элементами анимации на фоне пейзажей Пандоры), а также предоставляется ссылка на сгенерированный аватар и возможность сохранить его в виде графического файла.

"Возвращение на Пандору" (Пандорама) при наличии веб-камеры переносит пользователя в мир Пандоры. Посетитель может в своем собственном образе побродить по виртуальной Пандоре, стать участником происходящих вокруг событий, посетить места, где происходило действие фильма, сделать фотографии (скриншоты) и поделиться ими с друзьями. По заверениям официального сайта фильма, Вас ждут "удивительные ощущения и незабываемые впечатления, равных которым еще не было никогда!".

Приложения "Стань Аватаром" и "Возвращение на Пандору" открыты в рамках грядущего запуска программы "Аватар". На сайте уже действует интерфейс для входа в защищенную зону, доступную только зарегистрированным участникам программы, однако для получения регистрационных кодов необходимо дождаться выхода лицензионных дисков...
 
 
AvatarДжеймс Кэмерон объявил о планирующемся запуске программы "Аватар", которая стартует 22-го апреля в международный День Земли и день выхода фильма Аватар на дисковых носителях формата DVD и Blu-ray. Программа "Аватар" реализуется в рамках глобального сотрудничества Twentieth Century Fox Home Entertainment и Earth Day Network - международной некоммерческой организации, координирующей проведение мероприятий, приуроченных ко Дню Земли. В рамках программы "Аватар" до конца года по всему миру будут высажены 1 млн. деревьев.

Читать полностьюСвернуть )

До выхода лицензионных дисков осталось 27 дней. Напоминаем о возможности уже сейчас сделать предварительный заказ на диски в ряде российских магазинов.

До встречи на Пандоре! 22-го апреля.

По материалам сайта MoviesOnline.CA
 
 

James Cameron, Oscar 1998

Титаник получил 11 премий Оскар 23-го марта 1998 г. Вышедший через 12 лет Аватар значительно уступил Титанику по количеству выигранных наград Американской Киноакадемии, победив лишь в трех номинациях из 9-ти, на которые был номинирован. Однако мнение киноакадемиков может быть достаточно субъективным, и объективные факты говорят отнюдь не в их пользу. Аватар стал самым кассовым фильмом за всю историю кинематографа. На протяжении 12-ти лет Титаник оставался лидером, приобретя поистине легендарную известность. Но, создав Аватар, Джеймс Кэмерон превзошел самого себя... Самого себя, каким он был в 1997 г. В 2009-м на свет появилась легенда, глубоко затронувшая души и сердца миллионов зрителей по всему миру... Имя которой - Аватар. Пандора... Нави... Нейтири, Эйва и Дерево Голосов... Они в наших сердцах. Навсегда.
Метки: